个人信息
Personal Information
联系方式
Contact Information
个人简介
Personal Profile
王群沣,男,副教授,硕士生导师。1996-2000年就读于西安外国语大学英语教育专业,获文学学士学位。2004-2007年就读于西安外国语大学外国语言学及应用语言学专业,获文学硕士学位。2013年美国北卡罗来纳大学教堂山分校访问学者。多次担任全国导游资格证考试英语口试考官。主持并完成陕西省社会科学基金项目1项、陕西省社科界重大理论与现实问题研究项目1项、陕西省教育厅科学研究计划项目1项、横向科研项目2项、校内科研项目9项。发表论文近20篇(SSCI检索2篇),副主编教材3部,参与教材编写9部。研究方向:外语学习与教学、翻译研究(戏曲、旅游、科技)。
承担英语专业硕士《应用语言学研究方法》、《笔译工作坊》,非英语专业硕士《基础英语》、英语专业本科《基础英语(精读)》、《旅游英语》等课程的教学工作。2023年西安理工大学“优秀本科生导师”、“本科毕业论文优秀指导教师”,2020年西安理工大学“科研先进个人”,2020年获“精彩一课”西安理工大学课堂教学创新大赛二等奖,2019年获“西安理工大学本科教学优秀奖”二等奖,2018年指导学生获“外研社杯全国英语演讲比赛”陕西赛区三等奖,2015年、2009年指导学生获“陕西省暨西北五省研究生英语演讲比赛”三等奖、优秀奖,2014年指导学生获“全国大学生英语竞赛(C类)”一等奖。
1. 陕西省社会科学基金项目“陕西逆向RTI外语人才培养机制研究”(2019M006)结题
2. 陕西省社科界重大理论与现实问题项目“秦腔经典唱段曲文英译研究”(2020Z222)结题
3. 陕西省教育厅科学研究计划项目“陕西传统戏曲秦腔唱词英译研究”(14JK1501)结题
主要科研论文:
1. Memorization strategy and foreign language learning: a narrative literature review. Front. Psychol 2023. 1-1 SSCI
2.Text memorization: An effective strategy to improve Chinese EFL learners’ argumentative writing proficiency. Front. Psychol. 2023. 1-1 SSCI
3. 美国RTI三级干预反应教育模式评介与启示[J].内蒙古师范大学学报, 2021. 1-1
4. 非物质文化遗产秦腔语言艺术研究[J].长春大学学报,2021. 1-1
5. 翻译产业推动下戏曲产业国际化问题与对策[J].生产力研究,2018. 1-1
6. 戏曲影视字幕英译研究——以秦腔为例[J].戏剧之家,2018.1-1
7. 论中国文化外译的问题及策略[J].未来与发展,2017. 1-2

文件上传中...